广度

guǎng dùquảng độ

Hán Việt: quảng độ · Pinyin: guǎng dù

Tổng quan

chiều rộng; độ rộng; quảng bá (dùng cho vật trừu tượng). tiến quân vào mặt trận sản xuất cả về chiều sâu và chiều rộng

新华 · Tân Hoa Đại lục

（事物）广狭的程度：向生产的深度和～进军。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.廣大的程度。常用於抽象事物。如：「我們必須要探討這個問題的深度與廣度，才能做進一步的決策。」 2.寬宏的氣度。亦指有寬宏氣度的人。文選．嵇康〈與山巨源絕交書〉：「然使長才廣度，無所不淹，而能不營，乃可貴耳。」 3.佛教用語。即普渡。唐．李邕〈五臺山清涼寺碑〉：「示立諸相而無所立，廣度群生而無所度。」

Cấu tạo: 廣 (quảng) + 度 (độ)

Pinyin
guǎng dù
Hán Việt
quảng độ
Từ loại
danh
Cấu tạo
廣 + 度 · quảng + độ nghĩa thành phần: quảng + độ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bề rộng
  • Tần suất từ bề ngang, bề rộng, khổ (vải), sự rông rãi, sự phóng khoáng (quan điểm, tư tưởng...), đúng, chính xác khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...) phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút…
  • Biên soạn 廣度 uǎngdù* n. scope; range

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.廣大的程度。常用於抽象事物。如：「我們必須要探討這個問題的深度與廣度，才能做進一步的決策。」 2.寬宏的氣度。亦指有寬宏氣度的人。文選．嵇康〈與山巨源絕交書〉：「然使長才廣度，無所不淹，而能不營，乃可貴耳。」 3.佛教用語。即普渡。唐．李邕〈五臺山清涼寺碑〉：「示立諸相而無所立，廣度群生而無所度。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （事物）广狭的程度：向生产的深度和～进军。
  • Kaggle Zh-Vi breadth

Eng

  • Cihui breadth
  • Tần suất từ 廣度 uǎngdù* n. scope; range

Đức

  • Handedict Breite

Từ liên quan

Gần nghĩa

广东 · 广丰 · 广为 · 广义 · 广九 · 广交 · 广众 · 广传