隱喻

yǐn yù ẩn dụ

Hán Việt: ẩn dụ · Pinyin: yǐn yù

Tổng quan

phép ẩn dụ

Cấu tạo: 隱 (ẩn) + 喻 (dụ)

Pinyin
yǐn yù
Hán Việt
ẩn dụ
Cấu tạo
隱 + 喻 · ẩn + dụ nghĩa thành phần: ẩn + dụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui phép ẩn dụ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種修辭格。以兩物之間的相似性來作間接暗示的比喻。相對於明喻而言。凡具備喻體、喻依，而喻詞由「是」、「為」等代替的譬喻屬之。如：「搖曳的柳條是曼妙的芭蕾舞者。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 暗中寄寓讽喻之意； 指言外之意； 修辞手法比喻的一种。又称暗喻。其构成方式是本体和喻体之间不用喻词"如"﹑"像"之类﹐而是用"是"﹑"成为"等动词来联系﹐有时连动词也不用﹐如﹕花的海洋﹔落后和贫困这两座大山。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.暗中寄寓讽喻之意。 2.指言外之意。 3.修辞手法比喻的一种。又称暗喻。其构成方式是本体和喻体之间不用喻词"如"﹑"像"之类﹐而是用"是"﹑"成为"等动词来联系﹐有时连动词也不用﹐如﹕花的海洋﹔落后和贫困这两座大山。

Eng

  • CC-CEDICT metaphor
  • Cihui metaphor

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

明喻 · 直喻