白道

bái dào bạch đạo

Hán Việt: bạch đạo · Pinyin: bái dào

Tổng quan

quỹ đạo mặt trăng | hợp pháp | chính trực | xem thêm 黑道 bạch đạo (譬喻）清白之道路也。見二河白道條。☸

Cấu tạo: 白 (bạch) + 道 (đạo)

Pinyin
bái dào
Hán Việt
bạch đạo
Cấu tạo
白 + 道 · bạch + đạo nghĩa thành phần: bạch + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui quỹ đạo mặt trăng | hợp pháp | chính trực | xem thêm 黑道 bạch đạo (譬喻）清白之道路也。見二河白道條。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大路。唐．李商隱〈無題〉詩：「白道縈迴入暮霞，斑騅嘶斷七香車。」 2.從地球看月球運行的軌跡。 3.指有勢力的官員、民代、警察等。有正當職業，表面上看不出從事非法勾當者。與「黑道」相對。如：「他在社會上頗吃得開，白道、黑道都有朋友。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；指正当的或合法的途径（对“黑道”而言，下同）：在生意场上，他黑道～都走过；指合法的组织，有时特指政府机关：他跟～黑道都有来往。

Eng

  • CC-CEDICT (astronomy) the moon's path around the earth|legitimate, lawful activities (contrasted with 黑道[hei1 dao4])|law-abiding citizenry
  • Cihui (astronomy) the moon's path around the earth; legitimate, lawful activities (contrasted with 黑道); law-abiding citizenry

ja

  • JMdict moon's path