圣餐

shèng cānthánh xan

Hán Việt: thánh xan · Pinyin: shèng cān

Tổng quan

tiệc thánh; lễ ăn bánh thánh; lễ ban thánh thể (một nghi thức của đạo Cơ Đốc)

新华 · Tân Hoa Đại lục

也称神交圣礼”。基督教新教宗教仪式。据《新约全书》福音书”载，耶稣受难前夕与门徒晚餐时，手持面饼和葡萄酒祝祷后分给门徒们吃，并称这是我的身体和血，是为众人免罪而舍弃和流出的”。据此，该教规定举行圣餐”时，信徒分食少量的饼和酒，作为纪念耶稣救赎的仪式。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一種基督教的儀式。用麵包和葡萄酒象徵耶穌的肉與血，在儀式中，教徒領受並食用，以紀念耶穌為救贖世人而受難。天主教則認為經過儀式，麵包和酒化為基督的身體和血，不僅是象徵而已。

Cấu tạo: 聖 (thánh) + 餐 (xan)

Pinyin
shèng cān
Hán Việt
thánh xan
Từ loại
danh
Cấu tạo
聖 + 餐 · thánh + xan nghĩa thành phần: thánh + xan

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thánh Thể
  • Cihui Tiệc Thánh
  • Tần suất từ lễ ban thánh thể, bánh thánh; rượu thánh; lễ ăn bánh thánh; lễ ban thánh thể
  • Biên soạn 聖餐 hèngcān n. <rel.> Holy Communion; Eucharist

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種基督教的儀式。用麵包和葡萄酒象徵耶穌的肉與血，在儀式中，教徒領受並食用，以紀念耶穌為救贖世人而受難。天主教則認為經過儀式，麵包和酒化為基督的身體和血，不僅是象徵而已。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 也称神交圣礼”。基督教新教宗教仪式。据《新约全书》福音书”载，耶稣受难前夕与门徒晚餐时，手持面饼和葡萄酒祝祷后分给门徒们吃，并称这是我的身体和血，是为众人免罪而舍弃和流出的”。据此，该教规定举行圣餐”时，信徒分食少量的饼和酒，作为纪念耶稣救赎的仪式。
  • Kaggle Zh-Vi bread and wine

Eng

  • JMdict Holy Communion
  • JMdict Lord's Supper
  • JMdict Eucharist
  • Cihui Holy Communion; Eucharist
  • Tần suất từ 聖餐 hèngcān n. <rel.> Holy Communion; Eucharist

Đức

  • Handedict Sakrament (S, Rel)

ja

  • JMdict 聖餐（せいさん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

圣餐台 · 圣餐杯 · 圣餐的 · 圣餐碟 · 圣餐礼 · 圣餐仪式 · 圣上 · 圣主