行子

xíng zi hành tử

Hán Việt: hành tử · Pinyin: xíng zi

Tổng quan

của nợ (gọi người và vật mà mình không thích)。稱不喜愛的人或東西。 我不希罕這行子。 tôi chả cần tới của nợ này.

Cấu tạo: 行 (hành) + 子 (tử)

Pinyin
xíng zi
Hán Việt
hành tử
Cấu tạo
行 + 子 · hành + tử nghĩa thành phần: hành + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui của nợ (gọi người và vật mà mình không thích)。稱不喜愛的人或東西。 我不希罕這行子。 tôi chả cần tới của nợ này.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.帝王出巡時隨從的警衛人員。《宋史．卷一四四．儀衛志二》：「編排禁衛行子一十人，執從物御龍直三十人，執繖扇天武一十人，崇政殿親從攔前一十人。」 2.稱呼不喜歡的人或物。《兒女英雄傳》第三回：「誰想到了次日早上，等到日出，也不見趕露兒來，華忠抱怨道：『這些小行子們，再靠不住。』」也作「行行子」。
  • MOE · 教育部重編國語辭典 旅客。《文選．江淹．別賦》：「是以行子腸斷，百感悽惻。」宋．晏幾道〈浪淘沙．麗曲醉思仙〉詞：「行子惜流年，鶗鴂枝邊，吳堤春水艤蘭船。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈方〉称不喜爱的人或东西我不媳这～。

Eng

  • Cihui 行子 ángzi n. <topo.> a person/thing one does not like