本生

běn shēng bổn sanh

Hán Việt: bổn sanh · Pinyin: běn shēng

Tổng quan

hỉ cha mẹ ruột của mình. bản sinh bản sinh ☆Chỉ cha mẹ ruột của mình.

Cấu tạo: 本 (bổn) + 生 (sanh)

Pinyin
běn shēng
Hán Việt
bổn sanh
Cấu tạo
本 + 生 · bổn + sanh nghĩa thành phần: bổn + sanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỉ cha mẹ ruột của mình. bản sinh bản sinh ☆Chỉ cha mẹ ruột của mình.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.養子對親生父母的稱呼。如：「本生父母」。《隋書．卷五七．列傳．薛道衡》：「與道衡偏相友愛，收初生，即與孺為後，養於孺宅。至於成長，殆不識本生。」《唐律．卷一二．戶婚》：「若自生子及本生無子，欲還者，聽之。」唐．長孫無忌．疏義：「若養處自生子及雖無子，不願留養，卻遣還本生者，任其所養父母。」 2.人名。（Robert Wilhelm Bunsen，西元1811～1899）德國化學家。發明碳鋅電池、本生燈、鎂光燈，與克希何夫（Gustav Robert Kirchhoff）始創光譜分析法。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亲生父母； 亲生，生身； 指嫡亲； 犹个人，自身； 巴利文j?taka的意译，音译"阇陀伽"。佛教经典，为十二部经之一，通过叙述佛陀前生所行善业功德的寓言故事，发挥佛教的基本教义。故亦以指佛的前生事迹。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亲生父母。 2.亲生，生身。 3.指嫡亲。 4.犹个人，自身。 5.巴利文j?taka的意译，音译"阇陀伽"。佛教经典，为十二部经之一，通过叙述佛陀前生所行善业功德的寓言故事，发挥佛教的基本教义。故亦以指佛的前生事迹。

Eng

  • Cihui 本生 ěnshēng n. <Budd.> Jataka story (about Buddha's earlier incarnations)