行间

háng jiānhành gian

Hán Việt: hành gian · Pinyin: háng jiān

Tổng quan

giữa các hàng; mỗi dòng.; giữa các hàng; giữa các dòng. 字里行間 giữa các dòng chữ 栽種向日葵行間的距離要寬. trồng cây hướng dương khoảng cách giữa các hàng phải rộng. 種樹行間的距離. cự li giữa các hàng cây trồng

新华 · Tân Hoa Đại lục

①〈书〉行伍之间。②行与行之间字里～丨栽种向日葵～的距离要宽。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.軍隊行伍之間。「間」文獻異文作「閒」。《史記．卷一一一．衛將軍驃騎列傳．衛將軍》：「臣幸得待罪行閒，賴陛下神靈，軍大捷，皆諸校尉力戰之功也。」《五代史平話．周史．卷下》：「餘將校之遷除者凡數十人，有自行間擢為主軍廂者，仍釋放趙晁囚繫。」 2.行與行之間。宋．范成大〈插秧〉詩：「種密移疏綠毬平，行間清淺縠紋生。」 3.特指各行文字之間。《官場維新記》第二回：「老弟上的條陳，第一要不拘成格，字裡行間，略帶些古文氣息，方能中肯。」

Cấu tạo: 行 (hành) + 間 (gian)

Pinyin
háng jiān
Hán Việt
hành gian
Từ loại
trạng
Cấu tạo
行 + 間 · hành + gian nghĩa thành phần: hành + gian

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hàng ngũ quân đội
  • Google Alex v6 trong quân ngũ
  • VietPhrases mỗi dòng; giữa các dòng
  • Tần suất từ mỗi dòng; giữa các dòng
  • Biên soạn 1. <wr.> in army service 2. between the lines

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.軍隊行伍之間。「間」文獻異文作「閒」。《史記．卷一一一．衛將軍驃騎列傳．衛將軍》：「臣幸得待罪行閒，賴陛下神靈，軍大捷，皆諸校尉力戰之功也。」《五代史平話．周史．卷下》：「餘將校之遷除者凡數十人，有自行間擢為主軍廂者，仍釋放趙晁囚繫。」 2.行與行之間。宋．范成大〈插秧〉詩：「種密移疏綠毬平，行間清淺縠紋生。」 3.特指各行文字之間。《官場維新記》第二回：「老弟上的條陳，第一要不拘成格，字裡行間，略帶些古文氣息，方能中肯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①〈书〉行伍之间。②行与行之间字里～丨栽种向日葵～的距离要宽。

Eng

  • JMdict line-spacing in text
  • JMdict between the lines
  • Cihui between rows
  • Tần suất từ adv. 1. <wr.> in army service 2. between the lines

Đức

  • Handedict zwischen

ja

  • JMdict 行間（ぎょうかん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

行间书写 · 行𢄂 · 行一 · 行业 · 行东 · 行为 · 行乐 · 行乞