天龍八部讚

thiên long bát bộ tán

Hán Việt: thiên long bát bộ tán

Tổng quan

(經名）出於大吉祥天女十二契一百八名無垢大乘經，大雲輪請雨經，普徧光明大隨求陀羅尼經（不空譯）之卷末及毘奈耶雜事四。無垢大乘經卷末曰：「天阿蘇羅、藥叉等，來聽法者應至心。擁護佛法使長存，各各勤行世尊教。諸有聽徒來至此，或在地上或居空。常於人世起慈心，晝夜自身依法住。願諸世界常安隱，無邊福智益群生。所有罪障並消除，遠離眾苦歸圓寂。恒用戒香塗瑩體，常持定服以資身。菩提妙華徧莊嚴，隨所住處常安樂。」☸

Cấu tạo: 天 (thiên) + 龙 (long) + 八 (bát) + 部 (bộ) + 赞 (tán)

Hán Việt
thiên long bát bộ tán
Cấu tạo
天 + 龙 + 八 + 部 + 赞 · thiên + long + bát + bộ + tán nghĩa thành phần: thiên + long + bát + bộ + tán

Nghĩa

Việt

  • Cihui (經名）出於大吉祥天女十二契一百八名無垢大乘經，大雲輪請雨經，普徧光明大隨求陀羅尼經（不空譯）之卷末及毘奈耶雜事四。無垢大乘經卷末曰：「天阿蘇羅、藥叉等，來聽法者應至心。擁護佛法使長存，各各勤行世尊教。諸有聽徒來至此，或在地上或居空。常於人世起慈心，晝夜自身依法住。願諸世界常安隱，無邊福智益群生。所有罪障並消除，遠離眾苦歸圓寂。恒用戒香塗瑩體，常持定服以資身。菩提妙華徧莊嚴，隨所住處常安樂。」☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

天龍夜叉 · 天龙八部 · 天龙星座 · 天龙山石窟 · 天龍和尚 · 天龍重機禪師 · 天龍院秀禪師 · 天龍 <cm>