高峰

gāo fēngcao phong

Hán Việt: cao phong · Pinyin: gāo fēng

Tổng quan

đỉnh núi cao. ngày 25 tháng 5 năm 1960 đoàn leo núi của Trung Quốc đã leo lên đỉnh Everest cao nhất thế giới.; đỉnh cao; cao điểm. 把革命推向勝利的高峰 đýa cách mạng lên đỉnh cao của thắng lợi. 上下班高峰時間路上比較擁擠. đường phố thường kẹt xe vào những giờ cao điểm

新华 · Tân Hoa Đại lục

高的山峰：1960年5月25日我国登山队胜利地登上了世界第一～珠穆朗玛峰; 比喻事物发展的最高点：上下班～时间路上比较拥挤; 借指领导人员中的最高层：～会议。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.高的山峰。如：「聖母峰是世界第一高峰。」 2.比喻事物發展的最高點。如：「事業的高峰」。

Cấu tạo: 高 (cao) + 峯 (phong)

Pinyin
gāo fēng
Hán Việt
cao phong
Từ loại
danh
Cấu tạo
高 + 峯 · cao + phong nghĩa thành phần: cao + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui (人名）禪師之號。諱原妙。宋嘉熙戊戌生。參雲巖欽於北而得法。元世祖至元己卯，上天目西峰，入張公洞，題曰死關，不出戶者十五年。學徒參請，無虛日。成宗元貞元年寂，壽五十七。有高峰錄盛行於世。見續稽古略。☸
  • Biên soạn 高峰 gāofēng* n. peak; height M:ge/chù/⁴zuò

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.高的山峰。如：「聖母峰是世界第一高峰。」 2.比喻事物發展的最高點。如：「事業的高峰」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高的山峰：1960年5月25日我国登山队胜利地登上了世界第一～珠穆朗玛峰; 比喻事物发展的最高点：上下班～时间路上比较拥挤; 借指领导人员中的最高层：～会议。

Eng

  • JMdict high mountain
  • JMdict lofty peak
  • Cihui peak; summit; height

Đức

  • Handedict Pik

ja

  • JMdict 高峰（こうほう）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

深谷