兒家

ér jiānhi gia

Hán Việt: nhi gia · Pinyin: ér jiā

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.古代年轻女子对其家的自称。犹言我家。 2.古代青年女子的自称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.女子自稱。宋．史達祖〈眼兒媚．兒家七十二鴛鴦〉詞：「兒家七十二鴛鴦，珠佩鎖瑤箱。」元．李直夫《虎頭牌》第一折：「若問兒家夫婿，腰懸大將金牌。」 2.男子自稱。明．高明《汲古閣本琵琶記》第一三齣：「（生）兒家門戶重重閉，春色緣何得入來？」 3.女子之家。宋．盧祖皋〈清平樂．柳邊深院〉詞：「寶杯金縷紅牙，醉魂幾度兒家。」元．喬吉〈折桂令．多時不到兒家〉曲：「多時不到兒家，想繩掛秋千，絃斷琵琶。」 4.男子之家。宋．孟元老《東京夢華錄．卷五．娶婦》：「至迎娶日，兒家以車子或花檐子發迎客，引至女家門，女家管待迎客。」

Cấu tạo: 兒 (nhi) + 家 (gia)

Pinyin
ér jiā
Hán Việt
nhi gia
Từ loại
danh
Cấu tạo
兒 + 家 · nhi + gia nghĩa thành phần: nhi + gia

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nhà gái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.女子自稱。宋．史達祖〈眼兒媚．兒家七十二鴛鴦〉詞：「兒家七十二鴛鴦，珠佩鎖瑤箱。」元．李直夫《虎頭牌》第一折：「若問兒家夫婿，腰懸大將金牌。」 2.男子自稱。明．高明《汲古閣本琵琶記》第一三齣：「（生）兒家門戶重重閉，春色緣何得入來？」 3.女子之家。宋．盧祖皋〈清平樂．柳邊深院〉詞：「寶杯金縷紅牙，醉魂幾度兒家。」元．喬吉〈折桂令．多時不到兒家〉曲：「多時不到兒家，想繩掛秋千，絃斷琵琶。」 4.男子之家。宋．孟元老《東京夢華錄．卷五．娶婦》：「至迎娶日，兒家以車子或花檐子發迎客，引至女家門，女家管待迎客。」

Từ liên quan

Gần nghĩa

兒化 · 兒女 · 兒媳 · 兒子 · 兒孫 · 兒戲 · 兒時 · 兒歌