異形

yì xíngdị hình

Hán Việt: dị hình · Pinyin: yì xíng

Tổng quan

Dáng dấp quái lạ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.不同形状。 2.指不同形状的事物。 3.怪异或奇特的形状。 4.变换形状。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.形狀不同。《楚辭．東方朔．七諫．謬諫》：「夫方圜之異形兮，勢不可以相錯。」 2.奇特怪異的形狀。《晉書．卷四九．列傳．阮籍》：「乃作色曰：『鬼神，古今聖賢所共傳，君何得獨言無？即僕便是鬼。』於是變為異形，須臾消滅。」南朝宋．謝惠連〈祭古冢文．序〉：「明器之屬，材瓦銅漆，有數十種，多異形，不可盡識。」 3.外太空的怪物。由美國福斯電影公司於八○年代出品的一系列中文譯名為「異形」的賣座外太空科幻電影而得名。

Cấu tạo: 異 (dị) + 形 (hình)

Pinyin
yì xíng
Hán Việt
dị hình
Từ loại
danh
Cấu tạo
異 + 形 · dị + hình nghĩa thành phần: dị + hình

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 dạng khác
  • Google Alex v6 hình dạng kỳ dị
  • Tần suất từ sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
  • Biên soạn 異形 yìxíng n. 1. strange form/shape 2. suppletion

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形狀不同。《楚辭．東方朔．七諫．謬諫》：「夫方圜之異形兮，勢不可以相錯。」 2.奇特怪異的形狀。《晉書．卷四九．列傳．阮籍》：「乃作色曰：『鬼神，古今聖賢所共傳，君何得獨言無？即僕便是鬼。』於是變為異形，須臾消滅。」南朝宋．謝惠連〈祭古冢文．序〉：「明器之屬，材瓦銅漆，有數十種，多異形，不可盡識。」 3.外太空的怪物。由美國福斯電影公司於八○年代出品的一系列中文譯名為「異形」的賣座外太空科幻電影而得名。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.不同形状。 2.指不同形状的事物。 3.怪异或奇特的形状。 4.变换形状。
  • Kaggle Zh-Vi abnormity

Eng

  • JMdict fantastic
  • JMdict grotesque
  • JMdict strange-looking
  • JMdict suspicious-looking
  • JMdict variant
  • JMdict variant form
  • JMdict heteromorphism
  • JMdict heteromorphy
  • Cihui not the usual type; atypical; heterotype
  • Tần suất từ 異形 yìxíng n. 1. strange form/shape 2. suppletion

Đức

  • Handedict atypisch

ja

  • JMdict 異形（いぎょう）
  • JMdict 異形（いけい）

Từ liên quan

Gần nghĩa

異形詞 · 異義 · 異鄉 · 異事 · 異於 · 異人 · 异位 · 異體