耶律楚材

yē lǜ chǔ cái da luật sở tài

Hán Việt: da luật sở tài · Pinyin: yē lǜ chǔ cái

Tổng quan

Gia Luật Sở Tài (1190-1244), chính khách Khiết Đan và cố vấn cho Thành Cát Tư Hãn và Oa Khoát Đài Hãn, nổi tiếng vì thuyết phục người Mông Cổ thu thuế dân số bị chinh phục ở đồng bằng bắc Trung Quốc thay vì tàn sát họ

Cấu tạo: 耶 (da) + 律 (luật) + 楚 (sở) + 材 (tài)

Pinyin
yē lǜ chǔ cái
Hán Việt
da luật sở tài
Cấu tạo
耶 + 律 + 楚 + 材 · da + luật + sở + tài nghĩa thành phần: da + luật + sở + tài

Nghĩa

Việt

  • Cihui Gia Luật Sở Tài (1190-1244), chính khách Khiết Đan và cố vấn cho Thành Cát Tư Hãn và Oa Khoát Đài Hãn, nổi tiếng vì thuyết phục người Mông Cổ thu thuế dân số bị chinh phục ở đồng bằng bắc Trung Quốc thay vì tàn sát họ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。（西元1190～1243）字晉卿，號湛然居士，又號玉泉老人。遼宗室。博學能文，元太祖定燕，召為相，歷事兩朝，凡蒙古陋風，悉為改革，元立國規模多出其手定，卒贈廣寧王，諡文正。著有《湛然居士集》。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蒙古大臣。字晋卿。契丹族。辽皇族后裔。成吉思汗时被召用，深受信任。窝阔台(太宗)即位后，建议军民分治，反对以汉地为牧场，并建立赋税制度。破金汴京(今河南开封)时，建议废屠城旧制。曾以守成必用文臣为理由，开科取士，释放被俘为奴的汉族儒士，渐兴文教。治国近三十年，官至中书令，蒙古汗国和元朝立国规模都由他奠定。

Eng

  • CC-CEDICT Yelü Chucai (1190-1244), Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it
  • Cihui Yelü Chucai (1190-1244), Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it