思惟

sī wéi tư duy

Hán Việt: tư duy · Pinyin: sī wéi

Tổng quan

biến thể của 思維|思维 tư duy (術語）思量所對之境而分別之也。無量壽經上曰：「具足五劫，思惟攝取莊嚴佛國清淨之行。」又對於定心之無思無想而定前一心之思想，謂之思惟。觀無量壽經曰：「教我思惟，教我正受。」善導序分義曰：「言我思惟者，即是定前方便，思想憶念彼國依正二報四種莊嚴也。」☸

Cấu tạo: 思 (tư) + 惟 (duy)

Pinyin
sī wéi
Hán Việt
tư duy
Cấu tạo
思 + 惟 · tư + duy nghĩa thành phần: tư + duy

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 思維|思维 tư duy (術語）思量所對之境而分別之也。無量壽經上曰：「具足五劫，思惟攝取莊嚴佛國清淨之行。」又對於定心之無思無想而定前一心之思想，謂之思惟。觀無量壽經曰：「教我思惟，教我正受。」善導序分義曰：「言我思惟者，即是定前方便，思想憶念彼國依正二報四種莊嚴也。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.思量。《漢書．卷五九．張衡傳》：「使專精神，憂念天下，思惟得失。」《三國志．卷一○．魏書．荀攸傳》：「我每有所行，反覆思惟，自謂無以易；以咨公達，輒復過人意。」也作「思維」。 2.一種人類特有的精神活動，將外在所得的表象、概念，經由分析、綜合、判斷、推理等步驟的認識活動的過程。也作「思維」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"思维"； 思量； 指想念； 指在表象﹑概念的基础上进行分析﹑综合﹑判断﹑推理等认识活动的过程。思维是人类特有的一种精神活动，是从社会实践中产生的。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"思维"。 2.思量。 3.指想念。 4.指在表象﹑概念的基础上进行分析﹑综合﹑判断﹑推理等认识活动的过程。思维是人类特有的一种精神活动，是从社会实践中产生的。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 思維|思维[si1 wei2]
  • Cihui variant of 思維|思维

ja

  • JMdict thought|thinking|contemplation|consideration|using wisdom to get to the bottom of things