滑水

huá shuǐ hoạt thủy

Hán Việt: hoạt thủy · Pinyin: huá shuǐ

Tổng quan

trượt nước | lướt ván nước

Cấu tạo: (hoạt) + (thủy)

Nghĩa

Việt

  • Cihui trượt nước | lướt ván nước

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種水上運動。滑水者踩在滑水板上,手握以汽艇牽引的繩索,在水面快速滑行。滑水包括曲道、跳躍、花式滑水三項。曲道滑水是由滑水者以之字型通過固定的浮標來計分。跳躍滑水則是以滑水者是否能快速滑上斜臺再躍出,著水後能繼續滑行,並計算其跳躍距離為評分標準。花式滑水有表演、比賽兩種滑法,表演滑水是由個人或團體做出水平、倒立、疊羅漢等動作,供觀眾欣賞,比賽滑水則由滑水者穿著花式板,做出轉體和空翻的動作,讓裁判按其動作的難易度給分。如:「他是位滑水好手,曾經得過多面獎牌。」

Eng

  • CC-CEDICT water skiing|to water-ski
  • Cihui water skiing; to water-ski