長老

zhǎng lǎo trường lão

Hán Việt: trường lão · Pinyin: zhǎng lǎo

Tổng quan

trưởng lão | cách gọi tôn kính dành cho nhà sư Phật giáo gười già cả, trọng tuổi. trưởng lão trưởng lão ☆Người già cả, trọng tuổi. trưởng lão (術語）通稱道高臈長之比丘。如長老舍利弗，長老須菩提等。漢書外戚傳曰：「近世之事，語尚在長老之耳。」增一阿含經曰：「阿難白世尊：如何比丘當云何自稱名號？世尊告曰：若小比丘向大比丘稱長老，大比丘稱小比丘稱名字。」十誦律曰：「佛言：從今下座比丘喚上座言長老，爾時但喚長老不便。佛言：從今喚長老某甲，如喚長老舍利弗長老目犍連。」金剛經纂要上曰：「長老者德長年老，唐譯曰具壽，壽即是命。魏譯曰慧命，以慧為命。」㘝（職位）禪家稱住持之僧為長老。勅修清規住持章曰：「始奉其師為住持，而尊之曰長老。」祖庭事苑曰：「今禪宗住持之者必…

Cấu tạo: 長 (trường) + 老 (lão)

Pinyin
zhǎng lǎo
Hán Việt
trường lão
Cấu tạo
長 + 老 · trường + lão nghĩa thành phần: trường + lão

Nghĩa

Việt

  • Cihui trưởng lão trưởng lão ☆Người già cả, trọng tuổi.
  • Cihui trưởng lão | cách gọi tôn kính dành cho nhà sư Phật giáo gười già cả, trọng tuổi. trưởng lão trưởng lão ☆Người già cả, trọng tuổi. trưởng lão (術語）通稱道高臈長之比丘。如長老舍利弗，長老須菩提等。漢書外戚傳曰：「近世之事，語尚在長老之耳。」增一阿含經曰：「阿難白世尊：如何比丘當云何自稱名號？世尊告曰：若小比丘向大比丘稱長老，大比丘稱小比丘稱名字。」十誦律曰：「佛言：從今下座比丘喚上座言長老，爾時但喚長老不便。佛言…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.年長者的通稱。《呂氏春秋．孟秋紀．懷寵》：「求其孤寡而振恤之，見其長老而敬禮之。」 2.佛教用語：(1)對戒臘高的比丘之尊稱。也稱為「上座」。(2)寺院的住持和尚。元．王實甫《西廂記．第二本．第一折》：「長老在法堂上高叫：『兩廊僧俗，但有退兵之策的，倒賠房奩，斷送鶯鶯與他為妻。』」《西遊記》第九回：「那金山寺長老叫做法明和尚，修真悟道，已得無生妙訣。」 3.基督教長老會中的執事者。多由較早入教的年高德劭者擔任。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 年纪大的人；对年纪大的和尚的尊称；犹太教、基督教等指本教在地方上的领袖。

Eng

  • CC-CEDICT elder|term of respect for a Buddhist monk
  • Cihui elder; term of respect for a Buddhist monk

ja

  • JMdict elder|senior|senior monk|dean|presbyter