美人魚

měi rén yú mĩ nhân ngư

Hán Việt: mĩ nhân ngư · Pinyin: měi rén yú

Tổng quan

nàng tiên cá

Cấu tạo: 美 (mĩ) + 人 (nhân) + 魚 (ngư)

Pinyin
měi rén yú
Hán Việt
mĩ nhân ngư
Cấu tạo
美 + 人 + 魚 · mĩ + nhân + ngư nghĩa thành phần: mĩ + nhân + ngư

Nghĩa

Việt

  • Cihui nàng tiên cá

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.戲曲劇目。內容敘述海盜倫貴福假冒清高宗，至九龍嶺太陽庵誘騙庵主劍俠廣慈的女弟子妙華，並誆取三寶。八大劍俠與甘鳳池得知此事後，設計令妙華至倫島，裡應外合以破島，並奪回三寶。 2.海牛的別名。參見「海牛」條。 3.儒艮的別名。參見「儒艮」條。 4.神話中生活在海裡的人身魚尾生物。傳說美人魚利用她的美貌和歌聲吸引行使船隻的注意，使水手們被她歌聲所迷惑而誤撞礁石，沉沒海中。以美人魚為故事題材的文學、詩歌很多，其中以丹麥童話作家安徒生所寫的「人魚公主」最為著名；在丹麥的海邊還有一座石雕的美人魚。

Eng

  • CC-CEDICT mermaid
  • Cihui mermaid