芭蕾舞

bā lěi wǔ ba lôi vũ

Hán Việt: ba lôi vũ · Pinyin: bā lěi wǔ

Tổng quan

ba-lê (từ mượn)

Cấu tạo: 芭 (ba) + 蕾 (lôi) + 舞 (vũ)

Pinyin
bā lěi wǔ
Hán Việt
ba lôi vũ
Cấu tạo
芭 + 蕾 + 舞 · ba + lôi + vũ nghĩa thành phần: ba + lôi + vũ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ba-lê (từ mượn)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 歐洲古典舞劇的統稱。芭蕾為英語ballet的音譯。起源於十五世紀義大利宮廷，為一種典雅帶有戲劇性的舞蹈。有一套完整的訓練方式，強調足尖舞蹈技巧，並以動作表現多種感情。舞者必須保持高度平衡及輕盈，展現高尚文雅的儀態。各國的芭蕾均有獨特風格，如美國芭蕾舞節奏明快、富活力，英國芭蕾舞典雅，俄國的芭蕾舞有力而華麗。芭蕾舞的主題初為具道德或政治意識的神話戲劇，十九世紀漸轉向逃避現實、追求異國情調。現今的芭蕾舞劇，多已非戲劇性的表演，僅是表現一段音樂或某一動作發展出來的舞蹈，強調心境與感受的表達，也反映生活緊張的壓迫感。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种起源于意大利的舞剧，用音乐、舞蹈和哑剧手法来表演戏剧情节。女演员舞蹈时常用脚趾尖点地。也叫芭蕾、芭蕾舞剧。

Eng

  • CC-CEDICT ballet (loanword)
  • Cihui ballet (loanword)