一道

yī dào nhất đạo

Hán Việt: nhất đạo · Pinyin: yī dào

Tổng quan

cùng nhau ùng, một đường: 我們一 道走 Chúng ta cùng đi; nhất đạo (術語）一實之道也。六十華嚴經六曰：「一切無礙人，一道出生死。」八十華嚴經十三曰：「諸佛世尊，唯以一道，而得出離。」涅槃經十三曰：「實諦者，一道清淨，無有二也。」大日經疏十七曰：「一道者即是一切無礙人，共出生死，直至道場之道也。而言一者，此即如如之道，獨一法界，故言一也。」涅槃經二十五曰：「一道者，謂大乘也。」☸ nhất đạo ùng, một đường: 我們一 道走 Chúng ta cùng đi;☸

Cấu tạo: 一 (nhất) + 道 (đạo)

Pinyin
yī dào
Hán Việt
nhất đạo
Cấu tạo
一 + 道 · nhất + đạo nghĩa thành phần: nhất + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui cùng nhau ùng, một đường: 我們一 道走 Chúng ta cùng đi; nhất đạo (術語）一實之道也。六十華嚴經六曰：「一切無礙人，一道出生死。」八十華嚴經十三曰：「諸佛世尊，唯以一道，而得出離。」涅槃經十三曰：「實諦者，一道清淨，無有二也。」大日經疏十七曰：「一道者即是一切無礙人，共出生死，直至道場之道也。而言一者，此即如如之道，獨一法界，故言一也。」涅槃經二十五曰：「一道者，謂大乘也。」☸ nhất đạo ùng, một đường: 我們一 道走 Chúng ta cùng đi;☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.唯一的方法。《呂氏春秋．開春論．愛類》：「利民豈一道哉？當其時而已矣！」《商君書．更法》：「治世不一道，便國不必法古。」 2.一條通路。《北史．卷九七．西域傳．序》：「自玉門度流沙，北行二千二百里至車師，為一道。」唐．儲光羲〈終南幽居獻蘇侍郎三首時拜太祝未上〉詩之二：「深林開一道，青嶂成四鄰。」 3.一起、一並。唐．李白〈秋浦歌〉一七首之一三：「郎聽採菱女，一道夜歌歸。」《永樂大典戲文三種．張協狀元．第四出》：「且打交你塵簌簌，一道與男女揣個骨看。」也作「一道兒」。 4.量詞。如：「一道菜」、「一道公文」、「一道彩虹」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一条道路； 同一道理； 一种途径或方法； 一种德行； 同路;一起； 犹一并； 围棋下子的一个交叉点； 明代军队的一个编制单位； 表数量。用于水流﹑光线等，犹言一条； 表数量。用于景物，犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等，犹言一篇； 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.一条道路。 2.同一道理。 3.一种途径或方法。 4.一种德行。 5.同路;一起。 6.犹一并。 7.围棋下子的一个交叉点。 8.明代军队的一个编制单位。 9.表数量。用于水流﹑光线等，犹言一条。 10.表数量。用于景物，犹言一片。 11.表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等，犹言一篇。 1 2.表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

Eng

  • CC-CEDICT together
  • Cihui together

ja

  • JMdict one road|ray (of hope)